Portail documentaire de l'Observatoire des armements / CDRPC
Créé en 1984, l'Observatoire des armements met à disposition un fonds de près de 6000 livres spécialisés dans le domaine de la défense et de sécurité.
Retrouvez les actualités et nos publications sur notre site internet
Le fonds documentaire de Jean-Paul Hébert (1946-2010), chercheur spécialisé en économie de la défense, nous a été confié.
Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (53)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Ces réfugiés aux portes de l'Europe / Koen Vidal
Titre : Ces réfugiés aux portes de l'Europe : voyage au bout de l'errance Titre original : Op de deurmat van Europa Type de document : texte imprimé Auteurs : Koen Vidal, Auteur ; Erik Raspoet, Auteur ; Indra Van Gisbergen, Photographe ; Filip Rogiers, Préfacier, etc. ; Peter Casaer, Préfacier, etc. ; Xavier Denis, Traducteur Editeur : Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP Année de publication : 1999 Autre Editeur : Bruxelles [Belgique] : Editions Complexe Collection : Les livres du GRIP num. 241-242 Importance : 122 p. Présentation : photogr. en noir et blanc, carte ISBN/ISSN/EAN : 2-87027-718-X Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Catégories : [OBSARM] Divers:Droits humains
[OBSARM] Economie - Ecologie - Energie - Développement durable - Relations Internationales:Prévention - Réduction des conflits - Droit InternationalTags : "migration immigration immigration clandestine immigré réfugié demandeurs d'asile témoignages" Index. décimale : 304.8 Mouvement de population. Migrations Résumé : En cette année 1999, ils sont des millions. Des millions dêtres humains qui ont tout quitté : le village, la famille, leurs racines. Fuyant des combats ou tout simplement la misère, ils sembarquent pour un avenir ô combien incertain, dans un pays inconnu. Beaucoup ny arrivent pas. Ils meurent, noyés le long des côtes espagnoles ou italiennes. Ou sont interceptés et expulsés par la force.
Pour les autres, pas de tapis rouge. LEurope a plutôt tendance à sériger en forteresse. Face à un afflux toujours croissant que rien ne semble arrêter, il devient pourtant urgent délaborer une politique des réfugiés et de limmigration plus cohérente, plus humaine, qui sattaque aux véritables causes du problème, à savoir linsoutenable inégalité de répartition des richesses dans le monde.
Si tous nous connaissons lhistoire tragique de Sémira Adamu et de Yaguine et Fodé, deux jeunes Guinéens morts frigorifiés dans le train datterrissage dun avion de la Sabena, la plupart des demandeurs dasile restent confinés dans leur anonymat. Sans nom et sans visage. Mais avec une étiquette de profiteur. Pour battre en brèche les trop nombreux clichés, Koen Vidal et Erik Raspoet sont allés à leur rencontre. De Jabbeke à Tirana, en passant par Gilbraltar, Ceuta, Rome, Bruxelles , ils ont osé les regarder dans les yeux et écouter leur histoire, leurs traumatismes, le récit de ce quils ont perdu, leur fierté, lespoir dune vie meilleure
Un ouvrage dérangeant, publié en collaborations avec Médecins sans Frontières dont laction en faveur de réfugiés ici et ailleurs est largement reconnuePermalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4913 Ces réfugiés aux portes de l'Europe = Op de deurmat van Europa : voyage au bout de l'errance [texte imprimé] / Koen Vidal, Auteur ; Erik Raspoet, Auteur ; Indra Van Gisbergen, Photographe ; Filip Rogiers, Préfacier, etc. ; Peter Casaer, Préfacier, etc. ; Xavier Denis, Traducteur . - Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP : Bruxelles [Belgique] : Editions Complexe, 1999 . - 122 p. : photogr. en noir et blanc, carte. - (Les livres du GRIP; 241-242) .
ISSN : 2-87027-718-X
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Catégories : [OBSARM] Divers:Droits humains
[OBSARM] Economie - Ecologie - Energie - Développement durable - Relations Internationales:Prévention - Réduction des conflits - Droit InternationalTags : "migration immigration immigration clandestine immigré réfugié demandeurs d'asile témoignages" Index. décimale : 304.8 Mouvement de population. Migrations Résumé : En cette année 1999, ils sont des millions. Des millions dêtres humains qui ont tout quitté : le village, la famille, leurs racines. Fuyant des combats ou tout simplement la misère, ils sembarquent pour un avenir ô combien incertain, dans un pays inconnu. Beaucoup ny arrivent pas. Ils meurent, noyés le long des côtes espagnoles ou italiennes. Ou sont interceptés et expulsés par la force.
Pour les autres, pas de tapis rouge. LEurope a plutôt tendance à sériger en forteresse. Face à un afflux toujours croissant que rien ne semble arrêter, il devient pourtant urgent délaborer une politique des réfugiés et de limmigration plus cohérente, plus humaine, qui sattaque aux véritables causes du problème, à savoir linsoutenable inégalité de répartition des richesses dans le monde.
Si tous nous connaissons lhistoire tragique de Sémira Adamu et de Yaguine et Fodé, deux jeunes Guinéens morts frigorifiés dans le train datterrissage dun avion de la Sabena, la plupart des demandeurs dasile restent confinés dans leur anonymat. Sans nom et sans visage. Mais avec une étiquette de profiteur. Pour battre en brèche les trop nombreux clichés, Koen Vidal et Erik Raspoet sont allés à leur rencontre. De Jabbeke à Tirana, en passant par Gilbraltar, Ceuta, Rome, Bruxelles , ils ont osé les regarder dans les yeux et écouter leur histoire, leurs traumatismes, le récit de ce quils ont perdu, leur fierté, lespoir dune vie meilleure
Un ouvrage dérangeant, publié en collaborations avec Médecins sans Frontières dont laction en faveur de réfugiés ici et ailleurs est largement reconnuePermalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4913 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité VH3048VID VH-304.8 VID Livre Bibliothèque CDRPC DIVERS (Droit de l'homme, Extrême droite, Nationalisme, Syndicalisme, Religion, Sociologie, Psychologie, ...) Exclu du prêt Clés pour l'islam / Andrée Gérard
Titre : Clés pour l'islam : du réligieux au politique, des origines aux enjeux d'aujourd'hui Type de document : texte imprimé Auteurs : Andrée Gérard, Directeur de publication ; Khattar Abou Diab, Auteur ; Farid Aichoune, Auteur ; Paul Balta (1929-2019), Auteur ; Albert Bastenier, Auteur ; Gérard Busquet, Auteur ; Denis Clerc, Auteur ; Anne-Marie Delcambre, Auteur ; Ousmane Kane, Auteur ; Bichara Khader (1944-), Auteur ; Ali Kouaouci, Auteur ; Robert Mantran, Auteur ; Amokrane Mezidi, Auteur ; Juliette Minces, Auteur ; Jean-Luc Pierson, Auteur ; François Raillon , Auteur ; Olivier Roy, Auteur ; Claudine Rulleau, Auteur ; Mohammed Salhi, Auteur ; Jean-Louis Triaud, Auteur Editeur : Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP Année de publication : 1993 Collection : GRIP-Informations Importance : 178 p. Présentation : ill., photogr. en noir et blanc Format : 25 x 17,5 cm ISBN/ISSN/EAN : ISBN 2-87291-005-0 Note générale : Orientations bibliographiques
Les auteursLangues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Divers:Religion - Philosophie
[OBSARM] Proche et Moyen - Orient
[OBSARM] Proche et Moyen - Orient:PaysTags : "musulmans islam terrorisme conflits régionaux monde islamique statut des femmes conflit Israël-palestinien monde arabe pétrole" Index. décimale : 297 Islam et religion dérivées Résumé : Que savons nous de ce monde islamique, les musulmans, soit un cinquième de la population mondiale? Forme-t-il une entité politique ? Cet islam que des événements plus ou moins récents ont propulsé à la une : guerre du pétrole, guerre du Golfe, tensions, conflits régionaux, activisme, voire terrorisme. Quel fût son parcours historique de sa prodigieuse expansion? Quel rôle a joué l'occident prédateur ou tutélaire dans son évolution? Où en est-il dans ses rapports complexes avec la modernité ? Ce livre tente de répondre à ces interrogations et de dépasser quelques stéréotypes, qui trop souvent fondant sur le maigre savoir. Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=639 Clés pour l'islam : du réligieux au politique, des origines aux enjeux d'aujourd'hui [texte imprimé] / Andrée Gérard, Directeur de publication ; Khattar Abou Diab, Auteur ; Farid Aichoune, Auteur ; Paul Balta (1929-2019), Auteur ; Albert Bastenier, Auteur ; Gérard Busquet, Auteur ; Denis Clerc, Auteur ; Anne-Marie Delcambre, Auteur ; Ousmane Kane, Auteur ; Bichara Khader (1944-), Auteur ; Ali Kouaouci, Auteur ; Robert Mantran, Auteur ; Amokrane Mezidi, Auteur ; Juliette Minces, Auteur ; Jean-Luc Pierson, Auteur ; François Raillon , Auteur ; Olivier Roy, Auteur ; Claudine Rulleau, Auteur ; Mohammed Salhi, Auteur ; Jean-Louis Triaud, Auteur . - Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP, 1993 . - 178 p. : ill., photogr. en noir et blanc ; 25 x 17,5 cm. - (GRIP-Informations) .
ISSN : ISBN 2-87291-005-0
Orientations bibliographiques
Les auteurs
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Divers:Religion - Philosophie
[OBSARM] Proche et Moyen - Orient
[OBSARM] Proche et Moyen - Orient:PaysTags : "musulmans islam terrorisme conflits régionaux monde islamique statut des femmes conflit Israël-palestinien monde arabe pétrole" Index. décimale : 297 Islam et religion dérivées Résumé : Que savons nous de ce monde islamique, les musulmans, soit un cinquième de la population mondiale? Forme-t-il une entité politique ? Cet islam que des événements plus ou moins récents ont propulsé à la une : guerre du pétrole, guerre du Golfe, tensions, conflits régionaux, activisme, voire terrorisme. Quel fût son parcours historique de sa prodigieuse expansion? Quel rôle a joué l'occident prédateur ou tutélaire dans son évolution? Où en est-il dans ses rapports complexes avec la modernité ? Ce livre tente de répondre à ces interrogations et de dépasser quelques stéréotypes, qui trop souvent fondant sur le maigre savoir. Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=639 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité VR297GER VR-297 GER Livre Bibliothèque CDRPC DIVERS (Droit de l'homme, Extrême droite, Nationalisme, Syndicalisme, Religion, Sociologie, Psychologie, ...) Exclu du prêt La conférence des Nations Unies de juillet 2001 sur les armes légères / Ilhan Berkol
Titre : La conférence des Nations Unies de juillet 2001 sur les armes légères : analyse du processus et de ses résultats Type de document : texte imprimé Auteurs : Ilhan Berkol, Auteur Editeur : Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP Année de publication : 2001 Collection : Les rapports du GRIP num. 2001/4 Importance : 60 p. Note générale : Bibliographie
AnnexesLangues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Armes:Matériels Tags : "armes légères armes de petit calibre circulation armes à feu usage commerce trafic illicite culture de la violence prolifération contrôle ONU conférence" Index. décimale : 355.82 Armes Résumé : L'accumulation excessive et non réglementée des armes légères et de petit calibre et leur prolifération constituent une menace pour la paix et limitent les perspectives de développement durable dans bien des régions du monde. La communauté internationale a reconnu ce problème dont la solution nécessite une approche globale et concertée en vue de réduire les énormes stocks d'armes légères dans les zones de conflit et de prévenir leur circulation constante.
En juillet 2001, l'Assemblée générale de l'ONU a décidé de convoquer, pour la première fois, une conférence internationale sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.
Ce rapport analyse en détail les travaux de cette Conférence et de ses trois comités préparatoires, et examine les résultats à la fois d'un point de vue politique et d'application pratique.Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2614 La conférence des Nations Unies de juillet 2001 sur les armes légères : analyse du processus et de ses résultats [texte imprimé] / Ilhan Berkol, Auteur . - Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP, 2001 . - 60 p.. - (Les rapports du GRIP; 2001/4) .
Bibliographie
Annexes
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Armes:Matériels Tags : "armes légères armes de petit calibre circulation armes à feu usage commerce trafic illicite culture de la violence prolifération contrôle ONU conférence" Index. décimale : 355.82 Armes Résumé : L'accumulation excessive et non réglementée des armes légères et de petit calibre et leur prolifération constituent une menace pour la paix et limitent les perspectives de développement durable dans bien des régions du monde. La communauté internationale a reconnu ce problème dont la solution nécessite une approche globale et concertée en vue de réduire les énormes stocks d'armes légères dans les zones de conflit et de prévenir leur circulation constante.
En juillet 2001, l'Assemblée générale de l'ONU a décidé de convoquer, pour la première fois, une conférence internationale sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.
Ce rapport analyse en détail les travaux de cette Conférence et de ses trois comités préparatoires, et examine les résultats à la fois d'un point de vue politique et d'application pratique.Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2614 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité AM35582BER AM-355.82 BER Livre Bibliothèque CDRPC ARMES Exclu du prêt
Titre : Congo 1960 : échec d'une décolonisation Type de document : texte imprimé Auteurs : Jules Gérard-Libois, Auteur ; Jean Kestergat, Auteur ; Jacques Vanderlinden, Auteur ; Benoît Verhaegen, Auteur ; Jean-Claude Willame , Auteur ; Colette Braeckman, Préfacier, etc. Editeur : Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP Année de publication : 2010 Autre Editeur : Bruxelles [Belgique] : André Versaille Editeur Importance : 156 p. Format : 21,5 x 12,3 cm ISBN/ISSN/EAN : ISBN 978-2-87495-078-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Afrique:Conflits
[OBSARM] Afrique:Pays:Afrique Equatoriale:Congo (République démocratique du), ex Zaïre - Kinsasha
[OBSARM] Afrique:Pays:Afrique Equatoriale:Congo - Brazzaville, ex. Congo BelgeTags : "Congo(1960):guerre civile Belgique (1960) Leopold II (1835-1909) Patrice Lumumba (1925-1961) Baudouin de Belgique (1930-1993) colonisation décolonisation ONU maintien de la paix" Index. décimale : 916 Géographie de l'Afrique Résumé : Pour la plupart des Belges, lindépendance du Congo nest plus quune page dHistoire depuis longtemps tournée. Pour bon nombre de Congolais, par contre, cette date demeure une référence, mais aussi une blessure, une espérance déçue. Un demi-siècle plus tard après son indépendance, cet ouvrage de 2010 sur le Congo éclaire dabord les origines et la particularité de lentreprise coloniale belge, retrace ensuite ce processus accéléré qui conduisit le Congo à lIndépendance, et analyse tout limbroglio qui a suivi la proclamation dindépendance. Lespoir de la prospérité et de grandeur exprimé par le Premier ministre Lumumba le jour dindépendance séloignait et les turbulences se profilaient. Force publique crée la panique, le Katanga fait sécession, leurs dirigeants saffrontent, et des troubles sanglants éclatent. Même plusieurs dizaines dannées plus tard, il est bien difficile den faire la synthèse des événements qui ont suivi la proclamation et qui sentremêlent dans une confusion générale. Cet ouvrage tente de comprendre le double jeu que semblerait jouer la Belgique et lenlisement de lONU qui contribuent à léchec de la décolonisation. En ligne : http://www.grip.org/fr/siteweb/dev.asp?N=simple&O=821 Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=644 Congo 1960 : échec d'une décolonisation [texte imprimé] / Jules Gérard-Libois, Auteur ; Jean Kestergat, Auteur ; Jacques Vanderlinden, Auteur ; Benoît Verhaegen, Auteur ; Jean-Claude Willame , Auteur ; Colette Braeckman, Préfacier, etc. . - Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP : Bruxelles [Belgique] : André Versaille Editeur, 2010 . - 156 p. ; 21,5 x 12,3 cm.
ISSN : ISBN 978-2-87495-078-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Afrique:Conflits
[OBSARM] Afrique:Pays:Afrique Equatoriale:Congo (République démocratique du), ex Zaïre - Kinsasha
[OBSARM] Afrique:Pays:Afrique Equatoriale:Congo - Brazzaville, ex. Congo BelgeTags : "Congo(1960):guerre civile Belgique (1960) Leopold II (1835-1909) Patrice Lumumba (1925-1961) Baudouin de Belgique (1930-1993) colonisation décolonisation ONU maintien de la paix" Index. décimale : 916 Géographie de l'Afrique Résumé : Pour la plupart des Belges, lindépendance du Congo nest plus quune page dHistoire depuis longtemps tournée. Pour bon nombre de Congolais, par contre, cette date demeure une référence, mais aussi une blessure, une espérance déçue. Un demi-siècle plus tard après son indépendance, cet ouvrage de 2010 sur le Congo éclaire dabord les origines et la particularité de lentreprise coloniale belge, retrace ensuite ce processus accéléré qui conduisit le Congo à lIndépendance, et analyse tout limbroglio qui a suivi la proclamation dindépendance. Lespoir de la prospérité et de grandeur exprimé par le Premier ministre Lumumba le jour dindépendance séloignait et les turbulences se profilaient. Force publique crée la panique, le Katanga fait sécession, leurs dirigeants saffrontent, et des troubles sanglants éclatent. Même plusieurs dizaines dannées plus tard, il est bien difficile den faire la synthèse des événements qui ont suivi la proclamation et qui sentremêlent dans une confusion générale. Cet ouvrage tente de comprendre le double jeu que semblerait jouer la Belgique et lenlisement de lONU qui contribuent à léchec de la décolonisation. En ligne : http://www.grip.org/fr/siteweb/dev.asp?N=simple&O=821 Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=644 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FP967GER2 FP-967 GER 2 Livre Bibliothèque CDRPC AFRIQUE Exclu du prêt Congo - Zaïre
Titre : Congo - Zaïre : la colonisation - l'indépendance - le régime Mobutu - et demain ? Type de document : texte imprimé Editeur : Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP Année de publication : 1989 Collection : GRIP-Informations Importance : 166 p. Présentation : ill., photogr. en noir et blanc, cartes ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87291-003-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre) Catégories : [OBSARM] Afrique:Conflits
[OBSARM] Afrique:Pays:Afrique Equatoriale:Congo (République démocratique du), ex Zaïre - Kinsasha
[OBSARM] Afrique:Pays:Afrique Equatoriale:Congo - Brazzaville, ex. Congo BelgeTags : "Congo Belgique Zaïre colonisation Léopold II (1865-1909) Mobutu Sese Seko (1930-1997) Patrice Lumumba (1925-1961) Katanga Indépendance République Démocratique du Congo aspects historiques aspects économiques aspects politiques" Index. décimale : 967 Histoire de l'Afrique équatoriale, de l'Afrique australe et de l'Afrique centrale Résumé : Le GRIP (Groupe de recherche et d'information sur la paix) a choisi d'explorer dans ce dossier le passé et le présent d'un Etat africain : ce Congo devenu Zaïre, qui a gardé des liens particuliers avec son ancienne métropole, la Belgique.
Une première partie éclaire d'un jour nouveau les origines de l'entreprise coloniale belge.
Vint le temps des turbulences : comment expliquer ce processus accéléré qui conduisit le Congo à l'Indépendance.
Puis, en 1965, s'ouvre un nouveau chapitre de l'histoire du pays. La prise du pouvoir par Mobutu semble marquer la fin du chaos. Un Etat fort est instauré, qui prétend régler tous les problèmes. La population est habilement encadrée, l'opposition muselée, l'unité du pays apparemment restaurée, et le Zaïre entend se poser, sur la scène internationale et africaine, comme un interlocuteur estimable.
Ce livre apporte des explication et des analyses qui nous permettent d'appréhender ce pays dans un contexte international complexe en cette fin des années 1980.Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4396 Congo - Zaïre : la colonisation - l'indépendance - le régime Mobutu - et demain ? [texte imprimé] . - Bruxelles [Belgique] : Editions GRIP, 1989 . - 166 p. : ill., photogr. en noir et blanc, cartes. - (GRIP-Informations) .
ISBN : 978-2-87291-003-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (fre)
Catégories : [OBSARM] Afrique:Conflits
[OBSARM] Afrique:Pays:Afrique Equatoriale:Congo (République démocratique du), ex Zaïre - Kinsasha
[OBSARM] Afrique:Pays:Afrique Equatoriale:Congo - Brazzaville, ex. Congo BelgeTags : "Congo Belgique Zaïre colonisation Léopold II (1865-1909) Mobutu Sese Seko (1930-1997) Patrice Lumumba (1925-1961) Katanga Indépendance République Démocratique du Congo aspects historiques aspects économiques aspects politiques" Index. décimale : 967 Histoire de l'Afrique équatoriale, de l'Afrique australe et de l'Afrique centrale Résumé : Le GRIP (Groupe de recherche et d'information sur la paix) a choisi d'explorer dans ce dossier le passé et le présent d'un Etat africain : ce Congo devenu Zaïre, qui a gardé des liens particuliers avec son ancienne métropole, la Belgique.
Une première partie éclaire d'un jour nouveau les origines de l'entreprise coloniale belge.
Vint le temps des turbulences : comment expliquer ce processus accéléré qui conduisit le Congo à l'Indépendance.
Puis, en 1965, s'ouvre un nouveau chapitre de l'histoire du pays. La prise du pouvoir par Mobutu semble marquer la fin du chaos. Un Etat fort est instauré, qui prétend régler tous les problèmes. La population est habilement encadrée, l'opposition muselée, l'unité du pays apparemment restaurée, et le Zaïre entend se poser, sur la scène internationale et africaine, comme un interlocuteur estimable.
Ce livre apporte des explication et des analyses qui nous permettent d'appréhender ce pays dans un contexte international complexe en cette fin des années 1980.Permalink : https://documentation.obsarm.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4396 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité FP967CON FP-967 CON Livre Bibliothèque CDRPC AFRIQUE Exclu du prêt Construire la paix sur le terrain / Luc Reychler
PermalinkCourse aux armements et contrôle des armements
PermalinkCuba, réformer la révolution / André Linard
PermalinkLes cyberconflits / Michel Wautelet
PermalinkDépenses militaires, production et transferts d'armes
PermalinkLe développement / Félix Nkundabagenzi
PermalinkLa dissuasion nucléaire européenne / André Dumoulin
PermalinkDiversification et reconversion de l'industrie d'armement / Arié Zaks
PermalinkLe dossier des euro-missiles / Arié Zaks
PermalinkLa guerre, enfants admis / Marc Schmitz
Permalink